Wednesday, June 29, 2011

GoodWood summer 2011 beautiful


I'm sure almost all of you are dreaming about some quiet time outside of the city, and maybe you have a cottage in the country, but the question is: is it possible to keep your fashion going over there? Personally, I sometimes love to spend my day in my pajamas since nobody else sees me, but it's always fun to dress up a little bit. So here are some tricks that might help you get some ideas, which are inspired by the GoodWood summer 2011 lookbook.

Je suis certaine que vous rêvez presque toutes de vacances à l'extérieur de la ville, et peut-être que quelques-unes ont une maison en campagne, mais la question est: est-il possible d'être à la mode même lorsque l'on y est? Personnellement, je dois vous avouer que j'aime parfois passer ma journée en pyjama puisque personne ne me voit, mais il est toujours plaisant de bien se vêtir, même en campagne!! Voici donc quelques trucs qui pourront vous aider à trouver des idées, inspirés par les looks de l'été 2011 de GoodWood.

Who said you couldn't dress up a little bit? Inspire your glamorous looks with the flowers that are surrounding you!

Qui a dit qu'il n'était pas possible d'être chic à la campagne? Inspirez-vous des fleurs qui vous entourent pour un look de soirée bien réussi!

Fringes are always fun for a country look and you'll feel as free as a bird in them :)

Les franges sont toujours appropriées pour un look à la campagne et vous vous sentirez libre comme un oiseau!

Pair boots with a trendy dress to be chic and comfortable.

Agencez des bottes and une robe tendance pour être élégante et confortable.

Wear pants under a cute summer dress for a fun look, and you'll be comfortable walking around the field as well!

Porter des pantalons sous votre robe d'été pour un look jeune, et vous serez également confortables en vous promenant sur les terrains!

Wear a big hat to protect you from the sun and be fashionable at the same time.

Portez un grand chapeau pour vous protéger du soleil et soyez à la fois très tendance.

Julija Steponaviciute for GoodWood summer 2011

Photos : fashionising.com

No comments:

Post a Comment