Fashion in the middle of a freezing field

During the winter, this is what the surroundings of my cottage look like, so obviously warm cloths are a must! So here are some photos of my warmest coat with new Nine West booties (as usual) and a new ALDO purse! Hope you like it and that wherever you are, the weather is warmer! By the way, I'm wearing the REVLON lipstain!

Pendant l'hiver, voilà à quoi ressemble les environs de mon chalet, alors bien entendu, les vêtements chauds sont un must! Voici donc quelques photos de mon manteau Simons qui me garde bien au chaud, agencé à des bottines Nine West (oui j'adore Nine West) et un nouveau sac à main ALDO! J'espère que vous aimez ma tenue et que peu importe où vous êtes, il fait plus chaud qu'ici! En passant, je porte le lipstain de REVLON!

Purse : ALDO

Scarf : GAP

Booties : Nine West

Coat & trousers : Simons

Fantastic lipstain : REVLON Just Bitten

I bought this lipstain today and I'm already loving it! The color is fantastic and there's not just a lipstain but also a balm on the other side that gives a shinny effect to the lips as well as hydrating them. Plus, the color really sticks (I tried it all afternoon and during the night), so i strongly suggest you try it out and it's so fun to apply since it's like a marker :) I'll show you the color in a photoshoot!

J'ai acheté ce lipstain aujourd'hui et je l'adore déjà! En effet, la couleur est superbe et en plus du lipstain, il y a un baume à lèvres à l'autre extrémité qui donne un effet brillant aux lèvres en plus de les hydrater. De plus, la couleur dure longtemps (je l'ai mis tout l'après-midi et durant la soirée) et c'est plaisant à appliquer puisque c'est comme un marqueur. Alors je vous suggère fortement de l'essayer, je l'adore! Je vous montrerez la couleur dans un shooting photo!

New in : Nine West boots for a cold canadian winter day!

Today was really freezing outside, but I found a way to make it all better with my new purchases! I fell in love with those Nine West boots that are gorgeous with the straps around them and the tall heels. Even on a cold winter day, if there's no ice on the ground, they're perfect!! I also fell in love with the cute patterns on the H&M scarf that are so wintery! I finished the entire outfit with a Simons coat that is actually warmer than it looks :) Do you like it?

Aujourd'hui, il faisait vraiment froid, mais je ne m'en suis pas préoccupée grâce à mes nouveaux achats! Je suis tombée en amour avec ces bottes Nine West grâce à leurs superbes sangles et aux talons hauts. Même lors d'une journée très froide, s'il n'y a pas de glace au sol, elles sont parfaites!! Je suis également tombée en amour avec les jolis imprimés de ce foulard H&M qui sont très hivernaux! J'ai complété le tout avec un manteau Simons qui est plus chaud qu'il n'en a l'air :) Qu'en pensez-vous?

Boots : Nine West

Scarf : H&M

Coat & trousers : Simons

Madrid fashion week & Mercedes-Benz

Madrid fashion week is now collaborating with Mercedes-Benz, the german brand becoming it's main sponsor, says WWD. The fashion week will now start off the international fashion calendar next February, from the first to the fifth. Are you as excited as I am?

La semaine de la mode de Madrid collabore maintenant avec Mercedes-Benz, la marque allemande devenant le commanditaire principal, raconte WWD. Cette semaine de la mode lancera le calendrier international de la mode en février prochain, du premier au cinq du mois. Avez-vous hâte autant que moi?

Credit : WWD.com

The best Spring 2012 Campaigns : Part 2

Here are some of the best Spring 2012 campaigns. My favorite would be the one for Dolce & Gabbana. I love how colorful and joyful it is! Family portrait seems to be popular these days, with Tommy Hilfiger that has the same type of campaign...

Voici la suite des meilleures publicités pour le printemps 2012. Ma préférée est celle pour Dolce & Gabbana. J'adore qu'elle soit aussi colorée et joyeuse! Les portraits de famille semblent populaires ces temps-ci avec Tommy Hilfiger qui entretient le même type de campagne...

Givenchy

Sportmax

Yves Saint-Laurent

O'Neill

Lança Perfume

Chanel

Dolce & Gabbana

Photos : fashiongonerogue.com & fashionising.com

Inspirations of the week

Here are my inspirations of the week!

Voici mes inspirations de la semaine!

Isa Asklof by Nikolay Biryukov for Elle Ukraine January 2012

Ashley Smith by Jason Lee Parry for Oyster Magazine

Bruna Tenorio by Blair Getz Mezibov for SCMP Style Magazine

Magdalena Frackowiak for Vogue Japan February 2012

Photos : fashiongonerogue.com & fashionising.com

The perfect winter handbag!

I've been wearing some of my summer purses through fall since I love them so much, but it is definitely time to put them away in my closet and find some great winter handbags. Here are some of the nicest ones I've found for all budgets. Hope you'll find something that you love also!

Cet automne, j'ai continué à porter mes sacs à main estivaux puisque je les aime beaucoup, mais il est grand temps de les ranger et de trouver des nouvelles sacoches pour l'hiver. Voici donc quelques sacs à main qui ont attirés mon attention et qui sont pour tous les budgets! J'espère que vous y trouverez quelque chose à votre goût!

ALDO

Marc by Marc Jacobs

Wayuu Taya Foundation & Twelfth St. by Cynthia Vincent

L.A.M.B. & IRO

During a nice sunny winter day, why don't you put some colors into your outfit?

Lors d'une belle journée d'hiver, pourquoi ne pas ajouter de la couleur à votre tenue?

Credit : aldo.com & shopbop.com