Gorgeous Selena Gomez for Elle Mexico

For the Elle Mexico August issue, Selena Gomez went all out with retro fashion by wearing high-waisted pants, knee-high socks, wedges and other garments that seemed to be right out of a 60's or 70's movie. Indeed, those two decades have been fairly popular recently with the abundance of retro outfits in the summer and fall 2011 runways. I love how Elle Mexico used some retro trends with a touch of modernity which makes the entire photoshoot young, but old-fashioned at the same time, and I think that goes perfectly with the young and striking Selena Gomez who shows a lot of maturity for her age. Looking at this photoshoot, I really feel like it's time for me to get some 60's elements in my wardrobe for autumn!

Pour la publication du mois d'août d'Elle Mexico, Selena Gomez est ravissante dans un look rétro, portant des pantalons tailles hautes, des bas-genoux, des souliers à plateformes ainsi que plusieurs vêtements qui semblent provenir d'un film des années 60 ou 70. En effet, ces deux décennies ont été très populaires dernièrement puisque beaucoup de défilés d'été et d'automne 2011 ont présentés des tenues inspirées de ces années rétros. J'adore particulièrement qu'Elle Mexico ait fusionné ce style rétro à un touche de modernité, rendant le shooting photo jeune et vivant, mais à la fois vieux-jeu, ce qui va comme un gant à Selena Gomez du à sa jeunesse, mais à sa grande maturité. À force de regarder ces photos, je me dis qu'il est grand temps que j'ajoute des éléments des années 60 à ma garde-robe pour l'automne!

Photos : fashiongonerogue.com

Pierre Balmain : the new affordable collection

A lot of designers tend to create affordable collections to answer to a new market, and Balmain is following that trend with this new collection named Pierre Balmain with affordable garments, going from 172$ (120 euros) to 1291$ (900 euros). This new line will be available in December for the spring and summer of 2012, but here is a sneak peak at some of the looks. A new team will now work on this line, and they will cover everything from daywear to eveningwear, just like the Balmain collection is doing right now. By the way, do you think it's a good idea for a prestigious brand like Balmain to adventure in this new market, or should it stick to grand luxury?

Beaucoup de designers semblent créer des collection plus abordables ces temps-ci afin de répondre à un nouveau marché, et Balmain ne fait pas exception à la règle avec sa nouvelle collection nommée Pierre Balmain qui contient des vêtements abordables, allant de 172$ (120 euros) jusqu'à 1291$ (900 euros). Cette nouvelle collection sera disponible en décembre pour le printemps et l'été 2012, et en voici un aperçu. Une nouvelle équipe travaillera sur ce projet, et créera des tenues de jours et de soirées, tout comme fait l'équipe de Balmain présentement. En passant, croyez-vous que c'est une bonne idée qu'une marque prestigieuse comme Balmain s'aventure sur ce terrain, ou devrait-elle en rester au marché du grand luxe?

Credit : fashionologie.com

Fall 2011 best campaigns : Part II

Here is the continuation of the best campaigns for the fall of 2011, which is coming soon (sadly for the cold weather, but happily since this is my favorite fashion season!!). Which one of those ads is your favorite?

Voici la suite des meilleures campagnes publicitaires de l'automne 2011 qui arrive à grands pas (malheureusement pour le froid, heureusement puisque c'est ma saison préférée pour la mode!!). Selon vous, qu'elle est la publicité la plus réussie?

Candice Swanepoel for Versace eyewear

Shanna Click for Freesoul, by Yu Tsai

Carola Remer for Ports 1961, by Inez & Vinoodh

Isabeli Fontana for Donna Karan, by Inez & Vinoodh

Irina Kulikova for Moschino, by Juergen Teller

Toni Garrn for Blanco

Milou Sluis for Blugirl, by Michelangelo di Battista

Photos : fashiongonerogue.com

Coup de coeur : QVEST #46

Vivianne for QVEST #46, by Andrea D'Aquino

Photo : fashiongonerogue.com

Summer isn't over yet... so here is Zeugari!

It's always difficult to find the perfect swimsuit for the summer or vacations, but Zeugari immediately inspired me when I saw the collection with it's sexy and feminine cuts that embrace a woman's curves, which is why I fell in love with the collection. Indeed, I'm loving the ruffles and the feminine cuts of this 2011 collection as well as the originality of the designs that are very difficult to find in average swimsuits shops. Zeugari also has beach dresses to put over the swimsuits, and those can easily be worn for a casual dinner around the beach, due to their sophisticated designs. About the brand, the swimsuits are created by the designer Guy Boucher, and all of his creations are really affordable, so you have no reason not to try one out!! You can check out their entire collection on the Zeugari website and I hope those pictures will inspire you for your next swimsuit buy, wether it's for this summer or your next vacation!

Il est toujours difficile de trouver le maillot de bain parfait pour l'été ou pour des vacances, mais Zeugari m'a tout de suite inspiré lorsque j'ai vu sa collection, avec des coupes sexy et féminines qui mettent en valeur les formes d'une femme. Voilà pourquoi je suis tombé en amour avec les designs originaux et féminins qui sont si difficiles à trouver dans les magasins. En plus des maillots, Zeugari possède également des robes de plage qui peuvent facilement être portées lors d'une soirée décontractée sur le bord de la plage grâce à leur coupe sophistiquée. En ce qui attrait à la marque, le designer de Zeugari se nomme Guy Boucher, et ce que j'aime particulièrement est que toutes ses créations sont très abordables. Alors vous n'avez aucune raison de ne pas essayer un des maillots!! Vous pouvez voir la collection entière sur le site de Zeugari, et j'espère que ces photos vous inspireront pour votre prochain achat, que ce soit pour cet été ou vos prochaines vacances!

Photos : fashionising.com

Fashion spotlight : Rosie Huntington-Whiteley

A few months ago, Rosie Huntington-Whiteley was known for her Victoria's Secret body. Now, since the new Transformers movie hit the theaters, she has become a movie star, traveling around the world to promote the third film of the series. Here is a look at the outfits she wore through the last few weeks for the promotion. What I like about her is that outside of the red carpets, she wears simple garments and shows her natural beauty with no makeup on, which I think more girls should do! By the way, do you think Rosie was a great choice after Megan Fox's departure?

Il y a quelques mois, Rosie Huntington-Whiteley était connu grâce à son rôle chez Victoria's Secret en tant que mannequin. Maintenant, depuis la sortie du nouveau film Transformers, elle est devenue une actrice internationale, voyageant à travers le monde pour le lancement du troisième film de la série. Voici un aperçu des looks qu'elle a portés lors des dernières semaines pour la promotion. Ce que j'aime chez elle, c'est qu'à l'extérieur des tapis rouges, elle s'habille très simplement, et porte peu ou pas de maquillage, dévoilant sa beauté naturelle, ce que plus de filles devraient faire! En passant, croyez-vous que Rosie a été un bon choix suite au départ de Megan Fox?

Photos : celebrity-gossip.net

Black & White elegance : Vogue Russia

Large hats, bold jewelry, long gloves, strong eye shadow : all of those make a woman mysterious and classy if worn well, and this is definitely what Vogue Russia showed with this photoshoot. Indeed, I feel like a lot of black & white photoshoots are poor in content, but because black & white is used, it seems classy and well-done. Although, this photoshoot truly shows good taste and the black & white effect only serves to put emphasis on the content. My favorite photo would be the one where Strokous has the large hat with the V back. That design looks absolutely gorgeous. Which one is your favorite?

Larges chapeaux, bijoux audacieux, gants longs, ombre à paupière profonde : tous ces éléments rendent une femme mystérieuse et classe s'ils sont bien portés, et c'est ce que Vogue Russia a réussi à montrer avec ce shooting photo. En effet, j'ai l'impression que plusieurs shootings utilisent le noir & blanc pour donner un effet à leurs photos pauvres en contenu, mais dans ce cas-ci, ces couleurs ne servent qu'à amplifier l'élégance déjà présente. Ma photo préférée serait sans doute celle dans laquelle Strokous porte le large chapeau noir accompagnée du dos en V. Ce design est absolument ravissant. Qu'elle est votre préférée?

Daria Strokous for Vogue Russia August 2011, by Mariano Vivanco

Photos : fashiongonerogue.com