Alexis Mabille, Armani Privé, Dior : Le printemps pour la Haute Couture

Aujourd'hui a débutée la semaine de la Haute Couture printemps et été 2011. Des grands noms tels que Alexis Mabille, Armani Privé et Dior ont défilés. Plusieurs tendances ont été exploitées, ce qui faisait que chacun des défilés étaient très uniques. L'un a exploité la transparence, pendant que l'autre utilisait des tissus métalliques, et le dernier, des tutus et des froufrous. Voici mes ensembles préférés de la journée. J'espère que vous aimerez!

Today, the spring and summer 2011 Haute Couture runways started. Big names such as Alexis Mabille, Armani Privé and Dior presented their collections. The designers exploited very different trends since all of the runways were very unique. One exploited sheer clothing, while the other was using metallic fabrics and the last one, mostly tutus. Here are my favorite outfits of the day, hope you enjoy!

Alexis Mabille

La collection d'Alexis Mabille m'a particulièrement plu au niveau des imprimés de fleurs, des grosses boucles d'oreilles et du fait que les ensembles semblaient légés sur la peau. Le tout était très élégant et classe.

In the Alexis Mabille show, I mostly loved the flower patterns, the big earrings and the fact that the cloths semmed light on the skin. Everything was really elegant and classy.

Armani Privé

J'ai été surprise par la grande utilisation de tissus métalliques lors du défilé d'Armani Privé, mais je dois dire que j'ai adoré! Les couleurs utilisés et le découpage des ensembles donnent beaucoup d'énergie à la collection. J'adore le décolleté plongeant et les épaulettes scintillantes.

I was suprised by the big use of metallic fabrics during the Armani Privé show, but I really fell in love with it! The mix of different colors and the cut of the outfits gave a lot of energy to the runway. I love the low neck-line and the shiny shoulder pads.

Dior

Dior a opté pour un look plus majestueux et féminin avec des grandes robes formées de tutus et de froufrous ainsi que de graphiques floraux. N'étant pas une fan des robes plus larges, je ne peux pas dire que celles-ci sont mes préférées. Toutefois, je dois admettre que le tout est très bien exécuté et les couleurs pastels utilisées inspirent facilement la saison qui s'en vient.

Dior chose a majestuous and feminine look with dresses made of tutus and floral prints. Since I'm not a fan of larger dresses, I can't say that those ones are my favorite, but I have to say that they are indeed well made and the use of pale colors easily inspire me for the warmer seasons coming up!

Photos: style.com