Monday, July 9, 2012

Summer Trend : Printed Trousers

Printed trousers are very trendy this summer, and there are so many ways to wear them! Whether it's printed leggings, straight pants or palazzo trousers, those are all good ways of wearing it. The trend can also be dressed up or down depending on the occasion. So here are some inspirations and shopping ideas so you know where to get them! 

Les pantalons imprimés sont très tendances cet été, et il y a plein de façons de les porter; sur des leggings, des pantalons droits, des pantalons palazzo... toutes les façons sont bonnes! De plus, vous pouvez porter la tendance avec des vêtements chics ou décontractés tout dépendant de l'occasion. Voici donc quelques inspirations ainsi que des idées magasinage pour savoir où les trouver.

Printed trousers on the runways

Prabal Gurung & Balmain

Sportmax & Roberto Cavalli


Bloggers wearing the trend


On a hot summer day, wear printed capris just like these bloggers, that way you won't be too hot!

Lors d'une journée chaude d'été, portez vos imprimés sur des capris, comme ça vous n'aurez pas trop chaud!


Printed trousers look good with a simple blouse.

Les pantalons imprimés sont très jolis avec une chemise neutre.


Where to find the best printed trousers

Zara

Floral print trousers, both $39.99


MANGO

Straight-leg trousers $44.99 & Contrasted printed palazzo trousers $49.99


J. Crew

Café capri in kaleidoscope dot $148.00 & Café capri in pop art polka dot $118.00


Don't hesitate to go with fun and bold patterns! After all, it's summer time :)

N'hésitez pas à mettre des imprimés colorés et vifs! Après tout, c'est l'été :)

No comments:

Post a Comment