There are so many beauty products out there that it can be a little bit overwhelming to choose the right ones. Sometimes we make great choices, and other times bad ones. But it's worth it, because when we do find a great product, we really keep it for a long time! So here are the ones I really want to try out this summer - for the better or worse... :) I'll tell you if it's fantastic or not when I try them out!!
Il y a tellement de produits de beauté sur le marché que ça peut devenir très mélangeant de choisir les meilleurs. Parfois on trouve quelque chose de fantastique, et parfois non. Mais une chose est certaine, lorsqu'on adopte un bon produit de beauté, on le garde longtemps! Voici donc une liste de ceux que je veux essayer cet été, pour le meilleur ou pour le pire... :) Je vous en donnerai des nouvelles!!
I love the Schiap color since it's bright, soft and feminine at the same time. I think it's the perfect color to wear over the summer.
J'aime la couleur Schiap puisque c'est une teinte éclatante, douce et féminine à la fois. C'est une couleur parfaite à porter durant l'été.
A glowing and even skin is very important, especially in the summer for a beautiful natural look, so having a great cleansing milk is important. Clarins is known for their skin care products, and I love how this one looks like a spa treatment in a bottle. I can't wait to feel my skin after I try it out! Did you know it contains marshmallow extracts? :)
Une peau saine et éclatante est très importante, particulièrement en été pour avoir un superbe look au naturel, donc un bon lait démaquillant est une nécessité. Clarins est connu pour ses produits pour la peau, et j'aime que celui-ci semble être un traitement digne d'un spa dans une petite bouteille. Saviez-vous qu'il contient des extraits de guimauves? :)
I've been wanting to try MAC's nail polish for a little while, and I'm loving this lavender color. It's not too pink, and not too purple!
Ça fait un petit bout de temps que je veux essayer les vernis à ongles MAC, particulièrement cette couleur lavande. Ce n'est pas trop rose, et pas trop mauve; un parfait juste milieu!
There's nothing like a little shimmer to make our skin looks fantastic and healthy!
Il n'y a rien comme un peu de brillance pour que notre peau ait l'air fantastique et en santé!
For a natural summer look, lip shines are perfect! This Philosophy one has a great reputation, so I definitely want to try it out.
Pour un look d'été naturel, les baumes à lèvres brillants sont parfaits! Celui-ci de Philosophy a une bonne réputation, donc je veux absolument l'essayer.
Can't wait to try them all out! Hopefully they will turn out great :)
J'ai très hâte de tous les essayer! J'espère qu'ils seront un succès :)
No comments:
Post a Comment