Friday, October 8, 2010

Aurevoir Canada, Bonjour Paris


Comme vous le savez sans doute déjà, je quitte demain pour Paris!! Je ne pourrai malheureusement pas écrire sur le blog pendant une semaine. Toutefois, vous pourrez suivre mes déplacements sur twitter!! Bonne semaine :)

As you might know already, I'm leaving tomorrow for Paris!! Sadly, I won't be able to write articles for a week. Besides, you will be able to follow me on twitter around Paris!! Have a great week :)

Xox

Tuesday, October 5, 2010

Paris: Jour 4 et 5


La semaine de la mode à Paris continue... et voici les plus beaux looks des jours 4 et 5 !

The Paris fashion week continues... and here are the best looks of the days 4 and 5 !

Vivienne Westwood






Lanvin






Viktor & Rolf











Photos: style.com

Models off duty

Parfois, les mannequins deviennent des trend setters and de très bonnes inspirations dans le domaine. C'est certainement ce qui est arrivé avec Abbey Lee Kershaw qui adopte un style propre à sa personnalité tout en ajoutant des tendances afin de rester in! Je dois ajouter que la première fois que j'ai vu sa nouvelle coupe de cheveux, je n'étais pas très convaincu, mais je commence vraiment à l'aimer! Alors, voici quelques photos des mannequins marchant dans Paris.

Sometimes, models become trend setters and fashion inspirations. I think this is what happened in Paris with Abbey Lee Kershaw who stays very true to herself and adopt her own style, mixing trends with it. And I have to say, as much as I wasn't sure when I first saw her hair, I really start to like it! So, here are some of the models walking around Paris.


Abbey Lee Kershaw

Carmen Pedaru

Anja Rubik

Frida Gustavsson

Abbey Lee Kershaw

Photos: fashionising.com et carolinesmode.com

Monday, October 4, 2010

Paris: Jour 3

Voici la troisième journée de la mode à Paris en photos! J'essaie de vous montrer le plus souvent possible ce qui se passe du côté de la semaine de la mode, mais comme je pars à Paris dans trois jours, j'ai beaucoup de choses à m'occuper! Je vais ajouter des articles le plus souvent possible :) D'ici là, j'espère que vous aimerez ces looks!

Here is the third day of Paris fashion week in pictures! I try to show as much as I can what is happening, but since I'm leaving for Paris in three days, I have a lot of things going on! But don't worry, I will add articles as much as I can :) Until then, enjoy those pictures!

Nina Ricci






Balmain








Photos: style.com