Hier, je vous est montré une forme assez spéciale et je vous ai demandé de deviner qu'est-ce que c'était, et bien la réponse est un sac à main UM, le nouveau sac parfait pour voyager! Pourquoi? Parce qu'il peut être complètement à plat, donc parfait pour mettre dans le fond d'une valise, sans le briser. Pour l'utiliser...
You zip it...
Vous glisser la fermeture éclaire...
and it becomes a purse!
et le tout devient un sac à main!
Here's the final result:
Voici le résultat final:
This bag is part of the UM collection, designed by Josh Jakus, whom creates those for Actual. His specialization is to make connexions between form and function, which we can easily see with this handbag collection. If you want to learn more about his projects, you can follow him on his blog here and take a look at the handbags on the Actual website here.
Ce sac à main fait partie de la collection UM, collection créée pour Actual, par Josh Jakus. La spécialité de ce designer est de faire des liens entre la forme et la fonction, ce qu'on peut voir facilement avec cette collection de sacs à mains. Si vous voulez en savoir plus sur ses projets, je vous invite à visiter son blog ici et à aller jeter un coup d'oeil aux sac à mains sur le site d'Actual ici.
And here is the entire UM collection:
Voici la collection complète:
which can also be flat...
qui peut également être à plat...
Do you like the idea of those original handbags?
Aimez-vous l'idée de ces sacs originaux?
Credit : actualsf.com/index.php
