The Best Details from the Spring 2013 Fashion Shows: Part 3

Here is the Part 3 of the best details of the Spring 2013 runways.

Voici la troisième partie des plus beaux détails des collections printemps 2013.

Versace

Saint Laurent

Ralph Lauren

Photos: style.com

Look of the day: Halle Berry

Halle Berry is gorgeous in a silver dress by Dolce & Gabbana at the premiere of Cloud Atlas in Hollywood. I completely fell in love with the dress thanks to the lace details as well as the shiny fabric. The outfit is absolutely stunning!

Halle Berry est sublime alors qu'elle porte une robe argent signée Dolce & Gabbana lors de la première du film Cloud Atlas à Hollywood. Je suis complètement tombée en amour avec la robe grâce aux détails de dentelle en fleurs ainsi qu'à la brillance du tissu. Absolument magnifique!

Photo: zimbio.com

Coup de coeur : Hugo Boss Winter 2012

Toni Garrn for Hugo Boss Winter 2012 Campaign, by Hunter & Gatti

Photos: fashiongonerogue.com

Fall Trend : Riding Boots

For a couple of weeks now I've started to wear my boots due to the cold weather. And sadly it's only going to get cooler! Knee-high leather boots are always one of my winter musts since they are easy to clean, very comfortable, and they look super cute with a knee-length pair of socks. But this year it's not any leather boot that we need to buy; the trend is all about the riding boots! This is why I've decided to make a list of all my favorite riding boots so that I can help you figure out where to get them, and help myself decide which ones I want as well! Let me know if this list helps you out :)

Depuis environ deux semaines j'ai commencé à mettre mes bottes puisqu'il fait plutôt frais. Et malheureusement, la température ne deviendra que plus froide! Les bottes de cuir sont toujours l'un de mes musts d'hiver puisqu'elles sont faciles à nettoyer et très confortables, en plus d'être très mignonnes lorsqu'elles sont agencées à une paire de bas genoux. Toutefois, cette année, ce n'est pas n'importe quelle botte de cuir qu'il faut se procurer, mais bien la botte cavalière puisqu'elle est archi tendance. Voilà pourquoi j'ai créé une liste de mes bottes cavalières préférées avec de vous aider (et m'aider moi-même) à dénicher les plus belles bottes pour cet hiver. Dites-moi si cette liste vous aidera dans votre magasinage :)

ALDO

Tawana, $200.00

Leuruna, $250.00

Viersen, $190.00

Kasbatadla, $190.00

Tory Burch

Amanda Riding Boot, $395.00

Elina Flat Riding Boot, $495.00

Erica Flat Riding Boot, $525.00

Hunter

Regent Carlyle, $195.00

Regent Savoy, $175.00

Regent Apsley, $275.00

Browns Couture

#6168326 $298.00

#6135236 $398.00

#6135234 $450.00

Hope this will help! :)

Look of the day : Bar Refaeli

Bar Refaeli wore a revealing gown at the Angel Ball 2012 held at Cipriani Wall Street in New York City. I'm loving the unique color of the dress that compliments her skin tone, but I would have probably worn less accessories. What do you think?

Bar Refali a porté une robe très révélatrice lors du Angel Ball 2012 qui s'est tenu au Cipriani Wall Street à New York. J'adore la couleur unique de la robe qui lui va à merveille, mais j'aurais probablement porté légèrement moins d'accessoires. Qu'en pensez-vous?

Photo: zimbio.com

I want L.I.L.Y, by Stella McCartney

I discovered the L.I.L.Y by Stella McCartney perfume today as I was shopping at Sephora, and I completely fell in love with the scent. Maybe you already know this perfume since it was launched at the begining of the year, but if you've never tried it, you definitely have to. The scent is fresh, feminine, floral and delicate, as well as being a little bit sexy. I believe the scent is perfect for a young woman in her twenties or thirties. If you are interested, L.I.L.Y is sold at Sephora for $60.00.

J'ai découvert le parfum L.I.L.Y de Stella McCartney aujourd'hui au Sephora, et je suis tombée en amour avec l'odeur ce cette fragrance. Peut-être connaissez-vous déjà ce parfum puisqu'il a fait son entrée sur le marché en début d'année, mais sinon je vous conseille fortement de l'essayer. L'odeur est très féminine, fraîche, florale et délicate, en plus d'être légèrement sexy. À mon avis, c'est une fragrance parfaite pour une jeune femme dans la vingtaine ou dans la trentaine. Pour les intéressées, la fragrance L.I.L.Y est vendue au Sephora pour 60,00$.

Weekend inspirations!

Charlotte Tomaszewska for Vogue Portugal November 2012, by Kevin Sinclair

Free People Harvest Moon Look Book

Photos: fashiongonerogue.com